حرب الكلمات: دراسة تداولية لخطاب الشخصيات المتقابل في قصة "حرب" للكاتب برانديللو
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
أن الجديد في هذا البحث هو أنه يربط بين دراسة الدلالات التداولية ودراسة الخطاب، مع الاهتمام الخاص بأدوار الشخصيات وكلامها لتبيان استراتيجيات الخطاب. ولهذا فأن البحث يستعرض الدلالات التداولية وعلامات الاقتباس وعلامات الاستفهام والإضافات العامة والعلامات الدليلية لخطاب الشخصيات في قصة برانديللو.
أن الهدف من الدراسة هو بيان كيف يمكن للدلالات التداولية أن تكون ذات أهمية كبيرة في أظهار تطبيقات الخطاب.ويسعى البحث الى أثبات فوائد دمج العلامات الدليلية مع تحليل الخطاب في هذه الدراسة. ولعل من الضروري النظر الى هذه القصة القصيرة على أنها نص يركز اهتمامه على الخطاب السياسي الذي يروى من خلال شخصيات مغلوب على أمرها سياسيا.
فضلا عن ذلك، فأن البحث يهتم بالعلامات الدليلية وكيفية أسهامها في أظهار الخصائص الخطابية لشخصيات هذه القصة القصيرة. أن دراسة العلامات الدليلية يجب أن يترافق مع التجليات المرادفة في هذا الخطاب. ومن النتائج المهمة للدراسة هو أن كل علامة دليلية مفردة يمكن أن تحتوي على عدة وظائف مترادفة ومهمة في الوقت نفسه. هذا وقد بُنيَت الدراسة الحالية على النتائج المستخرجة من تحليل قصة "حرب" للكاتب برانديللو وفقا لنطاق البحث الوظيفي التداولي، وهي أيضا تدرس النتائج تبعا للغرض التداولي المؤثر في هذه القصة القصيرة.
تفاصيل المقالة
إصدار
القسم

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
كيفية الاقتباس
المراجع
Aijmer, K.(1997). " I think- An English Modal Particle". In Swan, T. and Westvik, O.
J.(eds.). Modality in Germanic Languages. Historical and Comparative
Perspective. Berlin: Mouton de Gruyter. pp.1-47.
Allot, N. (2010). Key Terms in Pragmatics. London: Continuum International Publishing Group.
Athanasiadou, A. (1990)." The Discourse Function of Questions"(revised edition). Journal of Applied Linguistics.Vol.9, pp.15-21. Greece:Halkidiki.
Baker, P. and Ellege, S. (2011). Key Terms in Discourse Analysis. London: Continuum International Publishing Group.
Billig, M. (2008). " The Language of Critical Discourse Analysis: The Case of
Nominalization". Discourse and Society.19(6). pp.783-800.
Blakemore, D. and Gallai, F. (2014)." Discourse Markers in Free Indirect Style and
Interpreting". Journal of Pragmatics.60. pp.106-120.
Brown, G. and Yule, G. (1983). Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge
University Press.
Burr, V. (1995). An Introduction to Social Constructionism. London: Routledge.
Curtis, N. (2006). War and Social Theory World, Value and Identity. London:
Palgrave Macmillan. Available at:
interdisciplinary.net/ptb/www/www4/Boll%20paper.pdf
Fetzer, A.(2000). " Contextualization Cues: More-and Less-Fuzzy Hedges, Discourse
Markers and Interpersonal Markers. Discourse Particles, Modal and Focal
Particles and all that Stuff". An International Conference on Particles.
Linguistic Society of Belgium: Brussels.
Foucault, M. (1972). The Archaeology of Knowledge. London: Tavistock.
Fowler, R., Hodge, B., Kress, G. and Trew, T.(1979). Language and Social Control.
Routledge: London.
Fraser, B.(1996)." Pragmatic Markers". Pragmatics. Vol.6(2).pp.167-190.
Furko, P.(2017). "Manipulative Uses of Pragmatic Markers in Political Discourse".
Journal of Palgrave Communication. Vol.3,17045. Available at:
http://doi.org/10.1057/palcomms.2017.54
Hinds, J.(1990). "Inductive, Deductive, Quasi-Inductive: Expository Writing in
Japanese, Korean, Chinese, and Thai". In U. Connor and A. M. Jones(eds.),
Coherence in Writing Research and Pedagogical Perspectives. pp.89-109.
Alexandria VA: Teachers of English to Speakers of Other Languages.
Hooti, N.(2012). "The Suppressed and Overlooked Sobs of the War under the Shame
Shield of Honor, Heroism and Patriotism". Journal of Basic and Applied
Scientific Research. Vol.2,N.4. pp(1308-4311).
Hooti, N. and Mahmoudi, Y.(2013). "Identity Discordianism under the Trepidation
and Duplicity of Human Essence: A Trenchant Investigation on Luigi
Pirandello's War". Journal of Theory and Practice in Language Studies.Vol.3,
No.7, pp.1209-1213.
Ifantidou, E.(2001). Evidentials and Relevance. John Benjamins: Amsterdam.
Lauerbach, G.(2006)." Discourse Representation in Political Interviews: The
Construction of Identifiers and Relations through Voicing and Ventriloquizing".
Journal of Pragmatics.Vol.38(2).pp.196-215.
Maynard, S. (2017). "Discourse Analysis and Pragmatics". In The Handbook of
Japanese Linguistics. Natsuko Tsujimura(ed.). pp.(425-443). Available at:
https://doi.org/10.1002/9781405166225.ch15
Norrby, C. and Winter, J.(2002). "Affiliation in Adolescents' Use of Discourse
Extenders". Proceedings of the 2001Conference of the Australian Linguistic
Society. Available at:
http://www.als.asn.au/proceedings/als2001/winter_norrby.pdf
Nuckolls, J.(1993). " The Semantics of Certainty in Quechua and its Implications for
a Cultural Epistemology". Language in Society. Vol.22(2).pp.235-255.
Potter, J. and Wetherell, M. (1987). Discourse and Social Psychology. Beyond
Attitudes and Behaviour. London: Sage.
Sandova, J.(2010). Speaker's Involvement in Political Interviews. M.A. thesis,
Masarykova University: Brno.
Schegloff, E.(1968). Sequencing in Conversational Openings. American
Anthropologist. 70, 1075-95.
Simon- Vandenbergen, A., White, P. and Aijmer, K.(2007). " Presupposition and
'Taking- for- Granted' in Mass Communicated Political Argument: An Illustration
from British, Flemish and Swedish Political Colloquy". In Fetzer, A. and
Lauterbach, G.(eds.).Political Discourse in the Media. John Benjamins:
Amsterdam.pp31-75.
Stubbs, M. (1983). Discourse Analysis: The Sociolinguistic Analysis of Natural
Language. Chicago: University of Chicago Press.
van Dijk, T.A.(1993). "Principles of Critical Discourse Analysis". Discourse and
Society. 4(2). pp.249-283.
van Leeuwen, T.(1996). " The Representation of Social Actors". in Caldas-Coulthard
CR and Coulthard M (eds.). Texts and Practices. Readings in Critical Discourse
Analysis. Routledge: London, pp.32-69.
Wilson, J.(2001). "Political Discourse". In Schiffrin, D., Tannen, D. and Hamilton,
H.E.(eds.).The Handbook of Discourse Analysis. Blackwell: Malden, MA,
pp.398-414.
Wodak, R.(1989). Language, Power, and Ideology. John Benjamins: Amsterdam,
The Netherlands/ Philadelphia, PA.
